“容量与张力——2017上海国际版画展”成功开幕

2017-11-27   

2017年深秋时节,来自世界各地的版画作品为上海这座城市增添了一抹亮彩。11月15日,由上海市对外文化交流协会和上海市美术家协会主办,中华艺术宫承办,中国国家版画院、中国美术家协会版画艺术委员会、国际院校版画联盟指导的“容量与张力——2017上海国际版画展”在中华艺术宫成功开幕。

在开幕仪式上,上海市对外文化交流协会副会长兼秘书长邓晓贤致欢迎辞,中华艺术宫执行馆长李磊、中国美术家协会版画艺委会副主任张敏杰,艺术家代表迈克尔坎普森,上海美协版画艺委会主任卢治平,上海美协副主席兼秘书长陈琪也分别作了发言。

本次“容量与张力——2017上海国际版画展”展出150余件作品,涵盖了艺术家在凸版、凹版、平版、孔版、装置、影像、数码以及行为艺术等方面的探索。

在当代版画中,新技术和老方法共存共荣,实验创新与传承积淀并行并重,既构筑了版画的物性特质,也彰显了版画的面貌特征和精神特质,令今日版画呈现出了多元化、多样化发展的态势。这即是展览主题中所关注的“容量”。

实验特质使当代版画开始逾越传统版种的疆界,当代艺术的思维和呈现方式以及照相、数码等新的技术和艺术语言成为它为己所用的他山之石。与此同时,版画的创作模式和思维逻辑、版画语言难以替代的强烈特性以及在材质媒介上跨界征伐的实验野心,也帮助版画家们在自己的装置、影像等创作中,直接或间接地引用版画的各种要素,形成版画拓展其定义和边界的张力,使他们和版画家的当代性创作之间形成了良好的互动。这就是展览主题中所谓的“张力”。

此次展览是国际版画双年展第四次成功在上海举办,如同此次展览的主题“容量与张力”所示,文化本身的发展也体现了不断地融合与创新,此次展览的主题可以带来对文化这一命题更多的思考与启迪,进而演绎出更加多姿多彩的文化形式与内容。

此次展览将于2018年4月15日结束。